名詞
1
今日、本日
📝 時を表す名詞（時間名詞）として、主語、目的語、または状語（連用修飾語）として用いられる。
今天天氣很好。
(Jīntiān tiānqì hěn hǎo.)
今日は天気がとても良いです。
我今天要去臺北。
(Wǒ jīntiān yào qù Táiběi.)
私は今日、台北に行きます。
今天是幾月幾號？
(Jīntiān shì jǐ yuè jǐ hào?)
今日は何月何日ですか？
2
現在、今日（こんにち）、現代
今天的臺灣和以前很不一樣。
(Jīntiān de Táiwān hé yǐqián hěn bù yíyàng.)
今日の台湾は以前と大きく異なります。
⚖️ 類義語との比較
「今天」は最も一般的な口語表現。書き言葉やフォーマルな場面では「今日（jīnrì）」が好まれる。中国大陸の北方方言で見られる児化を伴う「今兒個（jīnrge）」は、台湾では一般的に使用されない。
更新日:
2026/09/05 19:44
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「今天」を他の辞書で調べる
(8件)
v2
最新
2026/09/05 19:44
表示中
v1
2026/05/07 10:10
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
