動詞
📖 目的語は抽象的なもの（会議、イベント、活動など）を取ることが多い。否定形は「不主宰」。
1
（会議、イベント、活動などを）主宰する、取り仕切る、主催する
他將主宰這次的會議。
(Tā jiāng zhǔzǎi zhè cì de huìyì.)
彼は今回の会議を主宰するだろう。
由總經理主宰的這場晚宴氣氛熱絡。
(Yóu zǒngjīnglǐ zhǔzǎi de zhè chǎng wǎnyàn qìfēn rèlù.)
総経理が主宰したこの晩餐会は、和やかな雰囲気だった。
她是一位能有效主宰團隊活動的領導者。
(Tā shì yī wèi néng yǒuxiào zhǔzǎi tuánduì huódòng de lǐngdǎozhě.)
彼女はチームの活動を効果的に主宰できるリーダーである。
誰來主宰明天的研討會？
(Shéi lái zhǔzǎi míngtiān de yántǎohuì?)
明日の研究会は誰が主宰しますか？
我們不希望被任何人主宰。
(Wǒmen bù xīwàng bèi rènhé rén zhǔzǎi.)
私たちは誰かに主宰されたくない。
⚖️ 類義語との比較
「主宰」は、会議やイベントなどの進行や決定権を握り、全体を仕切るニュアンスが強い。一方、「主持」は、司会進行や進行役を務める意味合いが強く、必ずしも決定権を持つとは限らない。「操縱」や「掌控」は、より強い支配やコントロールのニュアンスを持つ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/16 22:02
広告エリア (Detail Footer)
