普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄓㄨˇㄐㄧㄠˋ

zhǔjiào ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ

名詞
1 司教、主教(キリスト教の高位聖職者)
📝 教区を統べる聖職者。台湾ではカトリックの教区に主教が置かれ、その上位を「總主教」、最高位を「樞機主教」と呼ぶ。聖公会でも同じ語を用いる。
這座教堂由主教主持祝聖。 (Zhè zuò jiàotáng yóu zhǔjiào zhǔchí zhùshèng.)
この聖堂は司教が祝別を執り行った。
臺灣有七個天主教教區,各設主教 (Táiwān yǒu qī ge Tiānzhǔjiào jiàoqū, gè shè zhǔjiào.)
台湾には七つのカトリックの教区があり、それぞれに司教が置かれている。
這位樞機主教曾在羅馬求學。 (Zhè wèi shūjī zhǔjiào céng zài Luómǎ qiúxué.)
この枢機卿はかつてローマで学んだ。

⚖️ 類義語との比較

「主教」は教区を統べるキリスト教の高位聖職者を指す。台湾ではカトリックの教区に主教が置かれ、その上位を「總主教」、最高位を「樞機主教」と呼ぶ。聖公会でも同じ語を用いる。「神父」は司祭にあたる語で、日常的に信徒が接するのはこちらである。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/23 20:23 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ