普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

種類

zhǒnglèi ㄓㄨㄥˇ ㄌㄟˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / 種類、タイプ、カテゴリー
📝 性質や形などが共通するものをまとめた区分を指す。
台灣的水果種類非常多,一年四季都吃得到。 (Táiwān de shuǐguǒ zhǒnglèi fēicháng duō, yìnián-sìjì dōu chī de dào.)
台湾の果物の種類は非常に多く、一年中いつでも食べられます。
這家書店賣的雜誌種類很齊全。 (Zhè jiā shūdiàn mài de zázhì zhǒnglèi hěn qíquán.)
この書店で売っている雑誌の種類はとても充実しています。
請在表格上填寫您所需要的產品種類 (Qǐng zài biǎogé shàng tiánxiě nín suǒ xūyào de chǎnpǐn zhǒnglèi.)
フォームに必要な製品の種類を記入してください。

⚖️ 類義語との比較

「種類」は、事物の性質や形態に基づいて分けられたカテゴリーそのものを指す名詞です。量詞の「種」と混同されやすいですが、「種」は「一種(一種類)」のように数詞と共に使われることが多いのに対し、「種類」は「種類が多い」「種類を分ける」のように、概念としての「バリエーション」や「区分」を指す際に使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 13:15 v1 ★★☆☆ 上位AI生成
HINO Labo. お問い合わせ