動詞
📖 否定形は「不指出」または「沒指出」。目的語には名詞句のほか、節（文）を伴うことが多い。可能補語は「指得出來」「指不出來」となる。
1
指し示す、指摘する、明らかにする、述べる
📝 具体的な場所や方向を指す場合と、問題点や事実を客観的に述べる場合の両方に使われる。
老師指出學生的錯誤。
(Lǎoshī zhǐchū xuésheng de cuòwù.)
先生は生徒の間違いを指摘した。
報告中指出，經濟正在復甦。
(Bàogào zhōng zhǐchū, jīngjì zhèngzài fùsū.)
報告書では、経済が回復しつつあると述べられている。
他指出這項計畫的缺點。
(Tā zhǐchū zhè xiàng jìhuà de quēdiǎn.)
彼はこの計画の欠点を指摘した。
沒人指出他的問題。
(Méi rén zhǐchū tā de wèntí.)
誰も彼の問題を指摘しなかった。
請指出正確的方向。
(Qǐng zhǐchū zhèngquè de fāngxiàng.)
正しい方向を指し示してください。
⚖️ 類義語との比較
「指出」は客観的な事実、データ、方向などを示す際に使われる中立的な言葉です。一方、「指摘（zhǐzhāi）」は、相手の過失や欠点を責めるような批判的なニュアンスが含まれることが多いです。台湾ではニュースや学術的な文脈で「指出」が多用されます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 13:07
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「指出」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
