名詞
1
趣旨、意図するところ
📝 文章や行いの根本にある意図。「主旨」「宗旨」「要旨」のような二字語を構成し、単独で使うことはまれである。
請說明這篇文章的主旨。
(Qǐng shuōmíng zhè piān wénzhāng de zhǔzhǐ.)
この文章の趣旨を説明してほしい。
本會宗旨在推廣母語。
(Běn huì zōngzhǐ zài tuīguǎng mǔyǔ.)
本会の趣旨は母語の普及にある。
他的發言不合大會的旨趣。
(Tā de fāyán bù hé dàhuì de zhǐqù.)
彼の発言は大会の趣旨に合わない。
📝 皇帝が下す命令。「聖旨」の形で歴史の記述や時代劇に現れ、現代では上位者の一方的な指示を皮肉る比喩にも使われる。
欽差大臣宣讀了聖旨。
(Qīnchāi dàchén xuāndú le shèngzhǐ.)
勅使は勅令を読み上げた。
他把上級的話當成聖旨。
(Tā bǎ shàngjí de huà dàngchéng shèngzhǐ.)
彼は上司の言葉を勅令のように受け取っている。
⚖️ 類義語との比較
「旨」は文章や行いの根本にある意図を指し、「主旨」「宗旨」「要旨」のような二字語を構成する。もう一つ、皇帝の命令を指す用法があり、「聖旨」の形で歴史の記述に現れるほか、上位者の一方的な指示を皮肉る比喩にも使われる。「意圖」はねらいそのものを指す語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 13:46
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「旨」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
