普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄓㄨㄏㄡˊ

zhūhóu ㄓㄨ ㄏㄡˊ

名詞
1 / 諸侯
📝 古代中国で天子から領地を与えられ、その地を治めた君主。周代の封建制度を説明する歴史用語で、比喩にも使われる。
周代的諸侯各自治理封地。 (Zhōudài de zhūhóu gèzì zhìlǐ fēngdì.)
周代の諸侯はそれぞれ封じられた土地を治めた。
春秋時期諸侯爭霸。 (Chūnqiū shíqí zhūhóu zhēngbà.)
春秋時代には諸侯が覇を競った。
這些地方勢力儼然是現代的諸侯 (Zhèxiē dìfāng shìlì yǎnrán shì xiàndài de zhūhóu.)
これらの地方勢力はさながら現代の諸侯だ。

⚖️ 類義語との比較

「諸侯」は古代中国で天子から領地を与えられて治めた君主で、周代の封建制度を説明する歴史用語。「天子」は諸侯の上に立つ君主。「藩鎮」は唐代の地方軍政を担った勢力を指す語。「割據」は勢力が土地を分け合って支配することで、「軍閥割據」の形で使う。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/22 10:09 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ