𝕏 LINE FB

竹ㄓㄨˊ筍ㄙㄨㄣˇ

zhúsǔn ㄓㄨˊ ㄙㄨㄣˇ

名詞

1 量根 / 支 / 斤たけのこ

📝 竹の地下茎から出る若い芽。台湾では緑竹筍や麻竹筍が夏の味覚として親しまれ、冷やしてマヨネーズを添える食べ方が知られる。

夏天的綠竹筍最鮮甜。 (Xiàtiān de lǜ zhúsǔn zuì xiān tián.)

夏の緑竹のたけのこがいちばん瑞々しく甘い。

這道湯用竹筍和排骨熬煮。 (Zhè dào tāng yòng zhúsǔn hé páigǔ áozhǔ.)

この汁はたけのこと骨付き肉で煮出す。

雨後竹筍冒得特別快。 (Yǔ hòu zhúsǔn mào de tèbié kuài.)

雨の後、たけのこはことのほか速く出る。

💬 慣用表現

雨後春筍

よく似たものが次々と現れ出ること。

例：這類小店近來如雨後春筍般出現。

「竹筍」は竹の地下茎から出る若い芽を指す。台湾では緑竹筍や麻竹筍が夏の味覚として親しまれ、冷やしてマヨネーズを添える食べ方が知られる。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/25 10:36 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「竹筍」を他の辞書で調べる (8件)