普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˊㄅㄟˋ

zhíbèi ㄓˊ ㄅㄟˋ

名詞
1 植生、植被
📝 ある地域を覆う植物の全体を指す生態学の術語。個々の種ではなく、地表をどう覆っているかという面に注目する語。
這一帶的植被受到嚴重破壞。 (Zhè yídài de zhíbèi shòudào yánzhòng pòhuài.)
この一帯の植生はひどく破壊されている。
高山地區的植被和平地很不一樣。 (Gāoshān dìqū de zhíbèi hàn píngdì hěn bù yíyàng.)
高山地帯の植生は平地とはずいぶん違う。
種樹可以慢慢恢復山坡的植被 (Zhòng shù kěyǐ mànmàn huīfù shānpō de zhíbèi.)
木を植えることで斜面の植生を少しずつ回復させられる。

⚖️ 類義語との比較

「植被」はある地域を覆う植物全体を指す生態学の術語で、種類ではなく面としての覆いに注目する語。「植物」は個々の生き物としての植物を指す最も一般的な語。「森林」は樹木が密に生えた区域で、植被の一形態にあたる。「綠地」は都市計画で使う語で、台湾では公園や緑化された区画を指すのに用いる。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/20 21:08 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ