名詞
1
量種 / 類 （ある方向・目標・目的へ向かう）志向、傾向、方向性
📝 主に抽象的な方向性や目標を指す。
他有創業的志向。
(Tā yǒu chuàngyè de zhìxiàng.)
彼は起業する志向を持っている。
這份工作符合我的志向。
(Zhè fèn gōngzuò fúhé wǒ de zhìxiàng.)
この仕事は私の志向に合っている。
他對藝術有著強烈的志向。
(Tā duì yìshù yǒu zhe qiángliè de zhìxiàng.)
彼は芸術に対して強い志向を持っている。
⚖️ 類義語との比較
「志向」は、個人が将来達成したい目標や、ある分野への関心・熱意といった内面的な方向性を指す名詞です。一方、大陸普通話でも一般的に使われますが、台湾華語ではより個人的な目標や理想を指すニュアンスが強い傾向があります。例えば、キャリアや学問における「志向」は、その人の進むべき道や目指すものを表します。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/16 21:57
広告エリア (Detail Footer)
