🔊 「值」は出会う意で zhí（ㄓˊ）と読む
動詞
📖 目的語には時期や場面が立ち、「正值……之際」の形をとることが多い。否定形や可能補語、重ね型はつくらない。連体修飾では用いない。ちょうどその時期にあたることを表す書き言葉である。
1
ちょうど（その時期）にあたる
📝 ある時期にちょうど行き合うこと。台湾では改まった文章や報道に用いられ、「正值梅雨季節」「正值畢業之際」の形で、時節を述べるのによく現れる。
此時正值梅雨季節。
(Cǐshí zhèngzhí méiyǔ jìjié.)
今はちょうど梅雨の季節にあたる。
正值畢業之際，特此致詞。
(Zhèngzhí bìyè zhī jì, tècǐ zhìcí.)
ちょうど卒業の折にあたり、ここに一言を述べる。
那年正值戰後重建。
(Nà nián zhèngzhí zhànhòu chóngjiàn.)
その年はちょうど戦後の復興の時にあたっていた。
他來訪時正值大雨。
(Tā láifǎng shí zhèngzhí dàyǔ.)
彼が訪れたときはちょうど大雨であった。
公司正值轉型的關鍵時期。
(Gōngsī zhèngzhí zhuǎnxíng de guānjiàn shíqí.)
会社はちょうど転換の要となる時期にある。
⚖️ 類義語との比較
「正值」はある時期にちょうど行き合うことを表す書き言葉である。台湾では改まった文章や報道に用いられ、「正值梅雨季節」の形で時節を述べるのによく現れる。「適逢」がほぼ同義の語である。
登録日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「正值」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
