普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

正ㄓㄥˋ派ㄆㄞˋ

zhèngpài ㄓㄥˋ ㄆㄞˋ

形容詞
📖 程度副詞「很」「十分」を伴って述語となる。否定は「不正派」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「的」を伴い、人柄や行いがまっすぐで後ろ暗いところがないさまを表す。
1 品行が正しい、まっとうである
📝 人柄や行いがまっすぐで後ろ暗いところのないさま。台湾では人物評に広く用いられ、「作風正派」「為人正派」の形で信を置けることを述べるのに現れる。
這個人為人正派。 (Zhège rén wéirén zhèngpài.)
この人は人柄がまっとうである。
公司作風正派,值得信賴。 (Gōngsī zuòfēng zhèngpài, zhídé xìnlài.)
会社の気風はまっとうで、信を置くに足る。
他一向走正派的路子。 (Tā yíxiàng zǒu zhèngpài de lùzi.)
彼はかねてよりまっとうな道を歩んでいる。
那種做法投機取巧,並不正派。 (Nà zhǒng zuòfǎ tóujī qǔqiǎo, bìng bù zhèngpài.)
あの仕方はうまい汁を吸おうとするもので、まっとうではない。

⚖️ 類義語との比較

「正派」は人柄や行いがまっすぐで後ろ暗いところのないさまを表す。台湾では人物評に広く用いられ、「作風正派」「為人正派」の形で信を置けることを述べるのに現れる。「邪門」が対の語である。
登録日: 2026/08/24 17:56 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ