普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄓㄥˋㄈㄤˊ

zhèngfáng ㄓㄥˋ ㄈㄤˊ

名詞
1 / 母屋、正面の部屋
📝 屋敷の中央、南向きに建つ主要な建物。台湾の伝統的な三合院では中央の「正身」がこれにあたり、祖先の位牌を祀る場として最も重んじられる。
三合院的正房供奉著祖先牌位。 (Sānhéyuàn de zhèngfáng gòngfèng zhe zǔxiān páiwèi.)
コの字の家屋の母屋には祖先の位牌が祀られている。
正房兩側是廂房。 (Zhèngfáng liǎngcè shì xiāngfáng.)
母屋の両脇は脇の棟である。
舊時長輩多住在正房 (Jiùshí zhǎngbèi duō zhù zài zhèngfáng.)
昔は年長者がたいてい母屋に住んだ。

⚖️ 類義語との比較

「正房」は屋敷の中央、南向きに建つ主要な建物を指す。台湾の伝統的な三合院では中央の「正身」がこれにあたり、祖先の位牌を祀る場として最も重んじられる。「廂房」が脇の棟である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 17:56 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ