𝕏 LINE FB

正ㄓㄥˋ當ㄉㄤˋ

zhèngdàng ㄓㄥˋ ㄉㄤˋ

📚 他の読み: zhèngdàng zhèngdāng

📖 TOCFL（流利級）

🔊 意味により「dàng（ㄉㄤˋ）」と「dāng（ㄉㄤ）」の二つの読み方がある多音字

形容詞

📖 述語として用いる場合は「很」を伴うことが多い。名詞を修飾する場合は「的」を付ける。

1 正当な、もっともな、正義にかなった、合法的な

📝 道徳的、法律的、あるいは道理的に正しいことを指す。

他有正當的理由請假，老師准許了。 (Tā yǒu zhèngdàng de lǐyóu qǐngjià, lǎoshī zhǔnxǔ le.)

彼には正当な休暇の理由があったので、先生は許可した。

我們應該透過正當的管道來解決問題。 (Wǒmen yīnggāi tòuguò zhèngdàng de guǎndào lái jiějué wèntí.)

私たちは正当なルートを通じて問題を解決すべきだ。

法律保障公民的正當權益。 (Fǎlǜ bǎozhàng gōngmín de zhèngdàng quányì.)

法律は市民の正当な権利と利益を保障している。

這種競爭手段不夠正當。 (Zhè zhǒng jìngzhēng shǒuduàn bú gòu zhèngdàng.)

このような競争手段はあまり正当とは言えない。

💬 慣用表現

正當防衛

正当防衛

例：他的行為被法院判定為正當防衛。

「正當 (zhèngdàng)」は、物事の性質が正しいこと（正当性）を表し、「合法」よりも道徳的なニュアンスを含みます。一方、「正當 (zhèngdāng)」は時間のタイミング（ちょうどその時）を表す介詞として機能します。台湾華語では、この二つの意味で声調を使い分けるのが標準的です。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／生成日: 2026/08/18 20:34 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「正當」を他の辞書で調べる (8件)