動詞
📖 目的語はとらず単独で述語となり、場所は「在……」で示す。否定は「未站立」。可能補語や重ね型はつくらない。連体修飾では「的」を伴い、足で立つことを表す書き言葉寄りの語である。
1
立つ、起立する
📝 足で身を支えて立つこと。台湾の日常では単に「站」と言うのがふつうで、この二字語は医療や説明書、公の案内など改まった文脈に現れる。
復健後他已能自行站立。
(Fùjiàn hòu tā yǐ néng zìxíng zhànlì.)
療養の後、彼は自ら立てるようになった。
請勿在行進中的車廂內站立。
(Qǐng wù zài xíngjìn zhōng de chēxiāng nèi zhànlì.)
走行中の車両内で立ってはならない。
長時間站立容易腰痠。
(Cháng shíjiān zhànlì róngyì yāosuān.)
長く立っていると腰が痛くなりやすい。
儀隊隊員筆直地站立著。
(Yíduì duìyuán bǐzhí de zhànlì zhe.)
儀仗の隊員はまっすぐに立っている。
他傷勢未癒，還無法站立。
(Tā shāngshì wèi yù, hái wúfǎ zhànlì.)
彼の傷はまだ癒えず、立つことができない。
⚖️ 類義語との比較
「站立」は足で身を支えて立つことを表す。台湾の日常では単に「站」と言うのがふつうで、この二字語は医療や説明書、公の案内など改まった文脈に現れる。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「站立」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
