🔊 十二支の「子」の刻にあたる時刻を指す
名詞
1
夜半、真夜中
📝 十二支の子の刻、およそ夜の十一時から一時までを指す。台湾では書き言葉に寄る語で、日常会話では「半夜」「凌晨」と言うのが普通であり、文学の描写に多く現れる。
子夜時分，四下無聲。
(Zǐyè shífēn, sìxià wúshēng.)
夜半の頃、あたりは物音一つない。
鐘聲在子夜響起。
(Zhōngshēng zài zǐyè xiǎngqǐ.)
鐘の音が真夜中に鳴り出した。
這本小說的書名就叫子夜。
(Zhè běn xiǎoshuō de shūmíng jiù jiào Zǐyè.)
この小説の題はまさに子夜という。
⚖️ 類義語との比較
「子夜」は十二支の子の刻、およそ夜の十一時から一時までを指す。台湾では書き言葉に寄る語で、日常会話では「半夜」「凌晨」と言うのが普通であり、文学の描写に多く現れる。「正午」が昼の真ん中を指す対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「子夜」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
