普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˋㄈㄨˊ

zìfú ㄗˋ ㄈㄨˊ
🔊 大陸で広く用いられる語。台湾では「字元」と言うのが一般的

名詞
1 文字、キャラクター
📝 計算機で扱う一つ一つの文字や記号。大陸で広く用いられる語で、台湾では「字元」と言うのが標準であり、文字コードは「編碼」、統一符号は「統一碼」と呼ばれる。
密碼至少要八個字符 (Mìmǎ zhìshǎo yào bā ge zìfú.)
暗証は少なくとも八文字が要る。
字符這個說法在臺灣多改說字元。 (Zìfú zhège shuōfǎ zài Táiwān duō gǎi shuō zìyuán.)
この言い方は台湾ではたいてい字元と言い換えられる。
這個檔案含有特殊字符 (Zhège dǎng'àn hányǒu tèshū zìfú.)
このファイルには特別な記号が含まれている。

⚖️ 類義語との比較

「字符」は計算機で扱う一つ一つの文字や記号を指す。大陸で広く用いられる語で、台湾では「字元」と言うのが標準であり、文字コードは「編碼」、統一符号は「統一碼」と呼ばれる。「亂碼」は文字化けを指す、両岸で共通の語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ