普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

有意思

v1
yǒuyìsi ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄙ˙

形容詞
📖 「很」を伴うことが多い(很有意思)。「的」を伴うこともある(一個很有意思的想法)。重ね型「有意思有意思」は、興味深い、面白いという感情を強調する際に用いられることがある。
1 興味深い、面白い、趣がある
這個故事很有意思 (Zhège gùshi hěn yǒuyìsi.)
この物語はとても面白いです。
你覺得這個電影有意思嗎? (Nǐ juéde zhège diànyǐng yǒuyìsi ma?)
この映画は面白いと思いますか?
他講了一個很有意思的笑話。 (Tā jiǎng le yí ge hěn yǒuyìsi de xiàohuà.)
彼はとても面白いジョークを言いました。
今天去夜市,感覺很有意思 (Jīntiān qù yèshì, gǎnjué hěn yǒuyìsi.)
今日夜市に行ったが、面白いと感じた。

⚖️ 類義語との比較

「有趣」と似ているが、「有意思」の方がより内面的な面白さや興味深さを指す場合が多い。「好玩」は主に遊びや娯楽の楽しさを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite