普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

有名

v1
yǒumíng ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ

形容詞
📖 「很」を伴うことが多い(很有名)。「的」を伴うこともある(有名的演員)。重ね型はない。
1 広く知られている、著名な
這位演員非常有名 (Zhè wèi yǎnyuán fēicháng yǒumíng.)
この俳優は非常に有名です。
這是台灣一家有名的餐廳。 (Zhè shì Táiwān yì jiā yǒumíng de cāntīng.)
これは台湾の有名なレストランです。
他是一位有名的小說家。 (Tā shì yí wèi yǒumíng de xiǎoshuōjiā.)
彼は有名な小説家です。
這首歌很有名,很多人都會唱。 (Zhè shǒu gē hěn yǒumíng, hěn duō rén dōu huì chàng.)
この歌はとても有名で、多くの人が歌えます。

⚖️ 類義語との比較

「有名」は広く一般に知られている状態を指し、人や物事に対して広く使われる。「出名」は有名になる過程や結果を強調する傾向がある。「聞名」や「著名」はより改まった表現で、特に優れた業績や歴史的な重要性を持つものに対して使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite