普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄧㄡˇㄏㄞˋ

yǒuhài ㄧㄡˇ ㄏㄞˋ

形容詞
📖 対象は「對……有害」の形で示す。否定は「無害」。重ね型はつくらない。名詞を修飾するときは「有害物質」のように直接続く形が多く、害となるさまを表す。
1 有害である、害になる
📝 体や環境に害を及ぼすさま。台湾では「有害物質」「有害事業廢棄物」の形で法令や表示に用いられ、環境と健康の話題に頻繁に現れる語である。
吸菸對健康有害 (Xīyān duì jiànkāng yǒuhài.)
喫煙は健康に害がある。
這類有害物質必須妥善處理。 (Zhè lèi yǒuhài wùzhí bìxū tuǒshàn chǔlǐ.)
この種の害ある物質は適切に処理せねばならない。
長期熬夜對身體十分有害 (Chángqí áoyè duì shēntǐ shífēn yǒuhài.)
夜更かしを続けることは体にきわめて害がある。
適量飲用咖啡對多數人並非有害 (Shìliàng yǐnyòng kāfēi duì duōshù rén bìngfēi yǒuhài.)
ほどよく珈琲を飲むことは多くの人にとって害ではない。

⚖️ 類義語との比較

「有害」は体や環境に害を及ぼすさまを表す。台湾では「有害物質」「有害事業廢棄物」の形で法令や表示に用いられ、環境と健康の話題に頻繁に現れる。「無害」「有益」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ