動詞
📖 否定形は「不擁護」または「沒擁護」。目的語には「憲法」「政策」「領袖」などの抽象的な公的対象や指導者が来ることが多い。重ね型(AA型)にはならない。
1
擁護する、支持する、守る
📝 法律、制度、政策、指導者などを、公に支持し、守り抜くという強い意志を表す。非常にフォーマルな表現。
身為國民,我們應當擁護憲法並遵守法律。
(Shēnwéi guómín, wǒmen yīngdāng yǒnghù xiànfǎ bìng zūnshǒu fǎlǜ.)
国民として、我々は憲法を擁護し、法律を遵守すべきである。
大多數的民眾都表示會擁護這項新政策。
(Dàduōshù de mínzhòng dōu biǎoshì huì yǒnghù zhè xiàng xīn zhèngcè.)
大多数の民衆が、この新政策を擁護すると表明している。
他因為不擁護當時的政府而被迫流亡海外。
(Tā yīnwèi bù yǒnghù dāngshí de zhèngfǔ ér bèipò liúwáng hǎiwài.)
彼は当時の政府を擁護しなかったため、海外への亡命を余儀なくされた。
全體黨員一致投票擁護新任的黨主席。
(Quántǐ dǎngyuán yízhì tóupiào yǒnghù xīnrèn de dǎng zhǔxí.)
全党員が一致して、新任の党主席を擁護(支持)することに投票した。
⚖️ 類義語との比較
「擁護」は政治的・公的な文脈で、制度や指導者を「守り支持する」という硬い表現です。日常会話で単に「応援する」「賛成する」と言いたい場合は「支持」や「贊成」が使われます。また、「権利や利益を守る」という場合は「維護(維護權益)」がより一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
生成日:
2026/08/18 14:45
/
v1
/
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「擁護」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)