動詞
📖 目的語には導かれる人や集団が立ち、後ろに動詞句を続けることが多い。否定は「未引領」。可能補語や重ね型はつくらない。先頭に立って導くことを表す書き言葉である。連体修飾に用いるときは「的」を伴う。
1
先頭に立って導く、牽引する
📝 先に立って人や物事を導くこと。台湾では「引領風潮」の形で流行を作り出すことを、また産業や技術が時代を牽引することを述べるのに用いられる改まった語である。
這家企業引領了整個產業。
(Zhè jiā qǐyè yǐnlǐng le zhěnggè chǎnyè.)
この企業は産業全体を牽引した。
他的作品引領了一股新風潮。
(Tā de zuòpǐn yǐnlǐng le yì gǔ xīn fēngcháo.)
彼の作は新しい流れを作り出した。
導覽員引領遊客參觀。
(Dǎolǎn yuán yǐnlǐng yóukè cānguān.)
案内係が旅人を導いて見学させる。
教育應引領孩子獨立思考。
(Jiàoyù yīng yǐnlǐng háizi dúlì sīkǎo.)
教育は子どもが自ら考えるよう導くべきである。
這項技術只是跟隨，並未引領潮流。
(Zhè xiàng jìshù zhǐshì gēnsuí, bìng wèi yǐnlǐng cháoliú.)
この技術はただ追随するのみで、流れを牽引してはいない。
⚖️ 類義語との比較
「引領」は先に立って人や物事を導くことを表す。台湾では「引領風潮」の形で流行を作り出すことを、また産業や技術が時代を牽引することを述べるのに用いられる。「跟隨」が後に従うことを表す対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「引領」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
