接続詞
1
（並列関係で）～と～、そして
📝 主に書き言葉で使われ、複数の名詞、動詞、形容詞、あるいは句や節を並列する。
他喜歡閱讀、寫作以及繪畫。
(Tā xǐhuān yuèdú, xiězuò yǐjí huìhuà.)
彼は読書、執筆、そして絵を描くことが好きです。
這次會議的目的是討論公司未來的發展方向以及如何提高員工的福利。
(Zhè cì huìyì de mùdì shì tǎolùn gōngsī wèilái de fāzhǎn fāngxiàng yǐjí rúhé tígāo yuángōng de fúlì.)
今回の会議の目的は、会社の将来の発展方向、そしていかに従業員の福利を向上させるかについて議論することです。
我們需要準備好報告、簡報以及相關的數據。
(Wǒmen xūyào zhǔnbèi hǎo bàogào, jiǎnbào yǐjí xiāngguān de shùjù.)
私たちは報告書、プレゼンテーション、そして関連するデータを準備する必要があります。
她不僅聰明，而且努力，以及心地善良。
(Tā bùjǐn cōngmíng, érqiě nǔlì, yǐjí xīndì shànliáng.)
彼女は賢いだけでなく、努力家であり、そして心優しいです。
⚖️ 類義語との比較
「以及」は主に書き言葉で、複数の要素を並列する際に用いられます。特に、前の要素がより重要であったり、後ろの要素が補足的な意味合いを持つ場合に自然です。「和」「與」はより口語的で、二つの要素を対等に結びつけるのに適しています。「並且」「而且」は、前の内容を受けて、さらに付け加える、あるいは程度が進むことを示す接続詞として使われます。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
