形容詞
📖 述語にするときは「很幽深」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。奥深く静かなことを表し、場所について用いる書き言葉である。
1
奥深く静かである
📝 奥へ続いて静まりかえっていること。谷や庭、林など場所について用いる。台湾では紀行や庭園の紹介に現れ、静けさと奥行きを併せ持つ趣を述べる語である。
這條山谷十分幽深。
(Zhè tiáo shāngǔ shífēn yōushēn.)
この谷はきわめて奥深く静かである。
庭園深處有一條幽深的小徑。
(Tíngyuán shēnchù yǒu yì tiáo yōushēn de xiǎojìng.)
庭の奥に奥深く静かな小道がある。
幽深的竹林令人心靜。
(Yōushēn de zhúlín lìng rén xīn jìng.)
奥深く静かな竹林は人の心を静める。
這座庭園開闊明亮，並不幽深。
(Zhè zuò tíngyuán kāikuò míngliàng, bìng bù yōushēn.)
この庭は広く明るく、奥深く静まってはいない。
⚖️ 類義語との比較
「幽深」は奥へ続いて静まりかえっていることを表し、谷や庭、林など場所について用いる。台湾では紀行や庭園の紹介に現れ、静けさと奥行きを併せ持つ趣を述べる。「深邃」は近い語、「開闊」「明朗」が対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「幽深」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
