形容詞
📖 述語にするときは「很優厚」のように程度副詞を伴う。連体修飾では「的」が必要。重ね型はつくらない。待遇や条件が手厚いことを表す褒め言葉で、給与や福利について用いる。
1
（待遇や条件が）手厚い、恵まれている
📝 与えられるものが人並み以上に豊かなこと。台湾では求人広告に「待遇優厚」「福利優厚」が定型として並び、給与や休暇、手当の充実を示す語になっている。
這份工作待遇優厚。
(Zhè fèn gōngzuò dàiyù yōuhòu.)
この仕事は待遇が手厚い。
公司提供優厚的福利。
(Gōngsī tígōng yōuhòu de fúlì.)
会社は手厚い福利を備えている。
他放棄優厚的條件，選擇回鄉。
(Tā fàngqì yōuhòu de tiáojiàn, xuǎnzé huí xiāng.)
彼は恵まれた条件を捨て、郷里へ帰る道を選んだ。
這個職缺的薪資並不優厚。
(Zhège zhíquē de xīnzī bìng bù yōuhòu.)
この求人の給与は手厚くはない。
⚖️ 類義語との比較
「優厚」は与えられるものが人並み以上に豊かなことを表す褒め言葉である。台湾では求人広告に「待遇優厚」「福利優厚」が定型として並び、給与や休暇、手当の充実を示す。「優渥」はさらに改まった書き言葉、「豐厚」は量の多さに重きがあり、「微薄」が乏しさを指す対の語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 20:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「優厚」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
