名詞
📝 ケシの液汁から製される麻薬。歴史的な文脈や、中毒性の高いものを例える比喩表現として用いられる。
鴉片戰爭對中國近代史影響深遠。
(Yāpiàn zhànzhēng duì Zhōngguó jìndàishǐ yǐngxiǎng shēnyuǎn.)
アヘン戦争は中国近代史に深い影響を与えた。
鴉片是從罌粟中提取出來的一種毒品。
(Yāpiàn shì cóng yīngsù zhōng tíqǔ chūlái de yì zhǒng dúpǐn.)
アヘンはケシから抽出される一種の麻薬である。
長期吸食鴉片會嚴重損害身體健康。
(Chángqī xīshí yāpiàn huì yánzhòng sǔnhài shēntǐ jiànkāng.)
長期にわたるアヘンの吸入は、身体の健康を著しく損なう。
💬 慣用表現
精神鴉片
精神的アヘン。人々の志を失わせ、中毒させるような娯楽や思想の比喩。
⚖️ 類義語との比較
台湾華語と大陸普通話で意味や発音に大きな差はない。学術的・歴史的な文脈で「鴉片」が使われるほか、現代では「毒品（ドラッグ）」という総称が一般的である。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 10:29
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「鴉片」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
