𝕏 LINE FB

鴨ㄧㄚ

yā ㄧㄚ

📖 TOCFL（進階級）

名詞

1 量隻アヒル。水鳥の一種。

池塘裡有幾隻鴨子在游泳。 (Chítáng lǐ yǒu jǐ zhī yāzi zài yóuyǒng.)

池には数羽のアヒルが泳いでいる。

這隻鴨子看起來很肥美。 (Zhè zhī yāzi kàn qǐlái hěn féiměi.)

このアヒルはとても肥えているように見える。

小鴨跟著鴨媽媽走。 (Xiǎo yā gēnzhe yā māmā zǒu.)

子アヒルが母アヒルについて歩いている。

💬 慣用表現

笨蛋

（俗語）愚か者、間抜け。

例：你真是個笨蛋！

鴨霸

（俗語）横暴、威圧的。

例：他總是對別人鴨霸。

「鴨」は一般的にアヒルを指すが、俗語では「笨蛋」や「鴨霸」のように否定的な意味合いで使われることもある。

生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／生成日: 2026/05/09 02:17 ／ v1 ／ ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み

🔗 「鴨」を他の辞書で調べる (8件)