𝕏 LINE FB

玉ㄩˋ石ㄕˊ

yùshí ㄩˋ ㄕˊ

名詞

1 量塊玉と石、宝玉

📝 玉と、玉になりうる石。宝石としての価値をもつ石全般を指すほか、善悪を並べる比喩表現の中でも使われる。

這批玉石都是從緬甸來的。 (Zhè pī yùshí dōu shì cóng Miǎndiàn lái de.)

これらの玉石はすべてミャンマー産だ。

他專門鑑定玉石的真偽。 (Tā zhuānmén jiàndìng yùshí de zhēnwěi.)

彼は玉石の真贋鑑定を専門にしている。

這塊玉石的質地非常細膩。 (Zhè kuài yùshí de zhìdì fēicháng xìnì.)

この玉石は肌理がきわめて細やかだ。

💬 慣用表現

玉石俱焚

よいものも悪いものも区別なく一緒に滅びてしまうこと

例：再爭下去只會玉石俱焚，對誰都沒好處。

「玉石」は玉と石をまとめて指し、宝石としての価値をもつ石全般を表す。「玉」は磨いた美しい石で、台湾では厄除けとして身につける「玉珮」がなじみ深い。「寶石」はダイヤモンドやルビーなど鉱物の宝石を指す。「玉石俱焚」は成語で、よいものも悪いものも一緒に滅びてしまうことをいう。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/22 10:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「玉石」を他の辞書で調べる (8件)