動詞
📖 目的語には結果・危機・変化などをとる。否定は「沒預見」「無法預見」。可能補語は「預見得到／預見不到」の形になる。重ね型はつくらない。まだ起きていないことを前もって見抜くことを表す書面語で、判断力の評価に使われる。
1
予見する、前もって見抜く
📝 まだ起きていないことを前もって見通すこと。「可預見的未來」は近い将来を指す言い回しとして、報道でよく使われる。
他早就預見了這個結果。
(Tā zǎo jiù yùjiàn le zhège jiéguǒ.)
彼はとうにこの結果を見通していた。
沒有人預見到會這麼嚴重。
(Méiyǒu rén yùjiàn dào huì zhème yánzhòng.)
ここまで深刻になるとは誰も予想しなかった。
在可預見的未來，情況不會好轉。
(Zài kě yùjiàn de wèilái, qíngkuàng bú huì hǎozhuǎn.)
予見しうる将来において、状況が好転することはない。
這種變化很難預見。
(Zhè zhǒng biànhuà hěn nán yùjiàn.)
この種の変化は見通しにくい。
風險是可以預見的。
(Fēngxiǎn shì kěyǐ yùjiàn de.)
危険はあらかじめ見通せるものだ。
⚖️ 類義語との比較
「預見」はまだ起きていないことを前もって見通すことを表す書面語で、「可預見的未來」の形が報道でよく使われる。「預測」は根拠に基づいて先を推し量ることで、天気や経済に使う。「預料」は予想することで、口語にも使える。「始料未及」は反対に、まったく予想外だったことを表す成語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「預見」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
