🔊 台湾では「遊歷」と書くのが標準である
動詞
📖 目的語には巡られる土地が立つ。否定は「未游歷」。可能補語や重ね型はつくらない。名詞的にも用い、連体修飾では「的」を伴う。主体には旅する人が立ち、各地を巡り歩いて見聞を広めることを表す。
1
遍歴する、各地を巡り歩く
📝 各地を巡り歩いて見聞を広めること。標準の字形は「遊歷」であり、台湾では紀行や伝記に用いられ、単なる観光より深い経験の色を帯びる語である。
他年輕時游歷過許多國家。
(Tā niánqīng shí yóulì guò xǔduō guójiā.)
彼は若い頃、多くの国を巡り歩いた。
這本書記錄了作者的游歷見聞。
(Zhè běn shū jìlù le zuòzhě de yóulì jiànwén.)
この書は著者の遍歴の見聞を記録している。
游歷各地讓他的視野更開闊。
(Yóulì gèdì ràng tā de shìyě gèng kāikuò.)
各地を巡り歩いたことが彼の視野をいっそう広げた。
台灣的標準寫法是遊歷，游歷為另一種寫法。
(Táiwān de biāozhǔn xiěfǎ shì yóulì, yóulì wéi lìng yì zhǒng xiěfǎ.)
台湾の標準の書き方は遊の字を用いる形で、こちらは別の書き方である。
他一生守在故鄉，並未游歷遠方。
(Tā yìshēng shǒu zài gùxiāng, bìng wèi yóulì yuǎnfāng.)
彼は生涯故郷に留まり、遠方を巡り歩かなかった。
⚖️ 類義語との比較
「游歷」は各地を巡り歩いて見聞を広めることを表す。標準の字形は「遊歷」であり、台湾では紀行や伝記に用いられ、単なる観光より深い経験の色を帯びる。「定居」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 17:56
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「游歷」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
