𝕏 LINE FB

屹立

yìlì ㄧˋ ㄌㄧˋ

動詞

📖 目的語をとらず、「屹立在……」の形で場所を示す。否定は「不曾屹立」のように限られる。可能補語や重ね型はつくらない。動かず堂々と立ち続けることを表す書面語で、山や建物、また長く続く組織のたとえに使う。

1 屹立する、揺るがずそびえ立つ

📝 動かずに堂々と立ち続けること。山や建物のほか、長年存続する組織や人物のたとえとして「屹立不搖」の形でよく使われる。

這座燈塔屹立在海角上百年。 (Zhè zuò dēngtǎ yìlì zài hǎijiǎo shàng bǎi nián.)

この灯台は岬に百年立ち続けている。

玉山屹立在臺灣的中央。 (Yùshān yìlì zài Táiwān de zhōngyāng.)

玉山は台湾の中央にそびえ立っている。

這家老店屹立不搖六十年。 (Zhè jiā lǎodiàn yìlì bù yáo liùshí nián.)

この老舗は六十年、揺らぐことなく続いている。

紀念碑屹立在廣場正中。 (Jìniànbēi yìlì zài guǎngchǎng zhèngzhōng.)

記念碑は広場の真ん中に立っている。

狂風中他依然屹立不動。 (Kuángfēng zhōng tā yīrán yìlì bú dòng.)

強風の中でも彼は微動だにせず立っていた。

💬 慣用表現

屹立不搖

揺るぎなく立ち続けること、長く地位や存在を保つこと

例：這個品牌在市場上屹立不搖數十年。

「屹立」は動かずに堂々と立ち続けることを表す書面語で、山や建物のほか、長年存続する組織のたとえとして「屹立不搖」の形でよく使われる。「聳立」「矗立」はいずれも高くそびえることを指すが、時間的な持続の含みは薄い。「佇立」は人がしばらくたたずむことで、規模も含意もまったく異なる。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/23 09:38 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「屹立」を他の辞書で調べる (8件)