普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄧㄠˋˋ

yàowù ㄧㄠˋ ㄨˋ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / 薬物、薬品、薬
📝 「藥」よりも学術的、あるいは総称的な表現として用いられることが多い。
這種藥物需要醫生的處方箋才能購買。 (Zhè zhǒng yàowù xūyào yīshēng de chǔfāngjiān cáinéng gòumǎi.)
この薬物は医師の処方箋がなければ購入できません。
懷孕期間服用藥物要非常小心。 (Huáiyùn qījiān fúyòng yàowù yào fēicháng xiǎoxīn.)
妊娠期間中に薬物を服用するには非常に注意が必要です。
醫生建議他不要隨便服用來源不明的藥物 (Yīshēng jiànyì tā bùyào suíbiàn fúyòng láiyuán bùmíng de yàowù.)
医師は彼に、出所不明の薬物をむやみに服用しないよう勧めた。

💬 慣用表現

藥物濫用
薬物乱用
例:政府致力於宣導預防藥物濫用的觀念。

⚖️ 類義語との比較

「藥物」は「藥」に比べて、医学的・化学的な文脈や、薬全般を指す総称として使われる傾向があります。日常会話で「薬を飲む」と言う場合は、単に「吃藥 (chī yào)」と言うのが一般的です。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 15:04 v1 ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ