𝕏 LINE FB

要ㄧㄠˋ領ㄌㄧㄥˇ

yàolǐng ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ

名詞

1 量個要領、コツ、要点

📝 物事の勘所。「掌握要領」の形で使うほか、「不得要領」は説明が要点をつかんでいないことを表す成語として定着している。

他很快就掌握了要領。 (Tā hěn kuài jiù zhǎngwò le yàolǐng.)

彼はすぐに要領をつかんだ。

這份說明不得要領。 (Zhè fèn shuōmíng bù dé yàolǐng.)

この説明は要領を得ていない。

老師示範了操作的要領。 (Lǎoshī shìfàn le cāozuò de yàolǐng.)

先生が操作の要点をやって見せた。

💬 慣用表現

不得要領

話や説明が要点をつかんでおらず、はっきりしないこと

例：他解釋了半天，還是不得要領。

「要領」は物事の勘所で、「掌握要領」の形で使う。「不得要領」は説明が要点をつかんでいないことを表す成語で、台湾でも報告や答弁を評するのによく使われる。「訣竅」は経験から得た小さな工夫を指し、より口語的。「重點」は力を入れるべきところを指す最も日常的な語。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/22 10:08 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「要領」を他の辞書で調べる (8件)