普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ㄒㄩㄝˊㄓㄤˇ

xuézhǎng ㄒㄩㄝˊ ㄓㄤˇ
🔊 「長」は年上の意で zhǎng(ㄓㄤˇ)と読む

名詞
1 先輩(同じ学校の男性)
📝 同じ学校の年上の男子学生。台湾ではこの呼び方が学校生活に深く根づき、女性は「學姊」、後輩は「學弟」「學妹」と呼び分けられ、卒業後も長く続く関係を表す語である。
這位學長已經畢業三年了。 (Zhè wèi xuézhǎng yǐjīng bìyè sān nián le.)
この先輩は卒業して三年になる。
學長帶學弟妹認識校園。 (Xuézhǎng dài xuédìmèi rènshi xiàoyuán.)
先輩が後輩を連れて学校の中を案内した。
有問題可以請教學長姊。 (Yǒu wèntí kěyǐ qǐngjiào xuézhǎng jiě.)
分からないことがあれば先輩に尋ねてよい。

⚖️ 類義語との比較

「學長」は同じ学校の年上の男子学生を指す。台湾ではこの呼び方が学校生活に深く根づき、女性は「學姊」、後輩は「學弟」「學妹」と呼び分けられる。社団では世話役の先輩を「直屬學長」と呼ぶ習わしもあり、卒業後も長く続く関係を表す。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ