動詞
📖 否定は「不」。目的語は「～を習得する」「～を身につける」という意味で、具体的な技能や知識を取る。可能補語は「學會了」「學不會」。離合詞の規則は適用されない。
1
（学問・技術・知識などを）習得する、身につける
📝 学習や訓練を経て、ある能力や知識を獲得した状態を表す。
我終於學會了騎腳踏車。
(Wǒ zhōngyú xuéhuì le qí jiǎotàchē.)
私はついに自転車に乗れるようになりました。
他學會了說日語。
(Tā xuéhuì le shuō Rìyǔ.)
彼は日本語を話せるようになりました。
這個軟體操作很簡單，很快就能學會。
(Zhège ruǎntǐ cāozuò hěn jiǎndān, hěn kuài jiù néng xuéhuì.)
このソフトウェアの操作はとても簡単で、すぐに習得できます。
我想學會做台灣菜。
(Wǒ xiǎng xuéhuì zuò Táiwān cài.)
私は台湾料理の作り方を習得したいです。
2
（道理・教訓などを）悟る、理解する
📝 経験や教訓から、物事の本質や道理を理解する。
經過這次的失敗，他學會了要小心謹慎。
(Jīngguò zhè cì de shībài, tā xuéhuì le yào xiǎoxīn jǐnshèn.)
今回の失敗を経て、彼は慎重になることを学びました。
從錯誤中學會教訓。
(Cóng cuòwù zhōng xuéhuì jiàoxùn.)
過ちから教訓を学ぶ。
⚖️ 類義語との比較
'學習'は学ぶ過程や行為全般を指すのに対し、'學會'は学んだ結果、習得した状態を強調する。'學到'は学んだ内容や成果に焦点を当てる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)
