🔊 「崖」の読みは台湾・大陸ともに yá が標準だが、大陸の口語では yái と発音されることもある。台湾では yá とのみ発音される。
名詞
1
量座 / 處 切り立った崖、懸崖（けんがい）、絶壁
這座懸崖非常陡峭，攀爬起來很危險。
(Zhè zuò xuányá fēicháng dǒuqiào, pānpá qǐlái hěn wēixiǎn.)
この崖は非常に険しく、登るのはとても危険だ。
他站在懸崖邊緣，看著下方的海浪。
(Tā zhàn zài xuányá biānyuán, kànzhe xiàfāng de hǎilàng.)
彼は崖の縁に立ち、下の方の波を見ていた。
汽車差一點就掉下懸崖了。
(Qìchē chà yìdiǎn jiù diào xià xuányá le.)
車はもう少しで崖から落ちるところだった。
💬 慣用表現
懸崖勒馬
崖っぷちで馬の手綱を引く；破滅の直前で思いとどまる、過ちを悟って踏みとどまる
⚖️ 類義語との比較
「懸崖」は地形的な絶壁を指す一般的な語。台湾では、特に海岸沿いの切り立った崖などに対して「斷崖（duànyá）」という言葉も非常によく使われる（例：花蓮の清水斷崖）。比喩的に「絶体絶命の危機」や「後がない状況」を指す際にも用いられる。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 10:23
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「懸崖」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
