形容詞
📖 述語として用いる場合、通常「很」を伴わない。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。重ね型は一般的ではない。
1
（道や空間などが）狭い、せまい
這條巷子很狹窄。
(Zhè tiáo xiàngzi hěn xiázhǎi.)
この路地はとても狭い。
狹窄的房間讓人感到壓迫。
(Xiázhǎi de fángjiān ràng rén gǎndào yāpò.)
狭い部屋は人に圧迫感を与える。
他們在狹窄的走廊裡相遇了。
(Tāmen zài xiázhǎi de zǒuláng lǐ xiāngyù le.)
彼らは狭い廊下で出会った。
2
（視野や考え方などが）狭い、偏狭な
他的思想太狹窄，無法接受新觀念。
(Tā de sīxiǎng tài xiázhǎi, wúfǎ jiēshòu xīn guānniàn.)
彼の考えはあまりに偏狭で、新しい観念を受け入れられない。
不要用狹窄的眼光看待這個問題。
(Bùyào yòng xiázhǎi de yǎnguāng kàndài zhège wèntí.)
狭い視野でこの問題を見てはいけない。
⚖️ 類義語との比較
「狹窄」は物理的な狭さだけでなく、抽象的な意味での狭さ（考え方、視野など）にも用いられる。大陸普通話でも同様に使われるが、物理的な狭さにおいては「窄」単独で使われることも多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/20 14:01
広告エリア (Detail Footer)
