🔊 離合詞。「現了身」のように間に成分が入ることがある
動詞
📖 離合詞で、間に成分が入る形もとる。目的語はとらず、場所は「在……」で示す。否定は「未現身」。連体修飾では「的」を伴い、姿を現すことを表す。「現身說法」の四字でも用いる。
1
姿を現す、人前に出る
📝 人前に姿を見せること。台湾では芸能や政治の報道に「意外現身」の形で用いられ、また「現身說法」の形で自らの経験を語ることをも指す。
導演意外現身首映會。
(Dǎoyǎn yìwài xiànshēn shǒuyìng huì.)
監督は思いがけず初上映の会に姿を見せた。
他多年未現身於公開場合。
(Tā duōnián wèi xiànshēn yú gōngkāi chǎnghé.)
彼は長年、公の場に姿を見せていない。
康復者現身說法，鼓勵病友。
(Kāngfù zhě xiànshēn shuōfǎ, gǔlì bìngyǒu.)
癒えた人が自らの経験を語り、同じ病の人を励ました。
神祕嘉賓終於現身。
(Shénmì jiābīn zhōngyú xiànshēn.)
伏せられていた客はついに姿を現した。
當事人始終沒有現身。
(Dāngshìrén shǐzhōng méiyǒu xiànshēn.)
当事者は終始姿を見せなかった。
⚖️ 類義語との比較
「現身」は人前に姿を見せることを表す。台湾では芸能や政治の報道に「意外現身」の形で用いられ、また「現身說法」の形で自らの経験を語ることをも指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/25 10:36
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「現身」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
