名詞
1
量個 / 次 新年、新しい年。旧正月（春節）を指すことが多い。
📝 台湾では、旧暦の新年（農曆新年、過年）を指すのが一般的。新暦の1月1日（元旦）は「元旦」と区別して呼ぶことが多い。
祝大家新年快樂，萬事如意！
(Zhù dàjiā xīnnián kuàilè, wànshì rúyì!)
皆様、新年おめでとうございます。万事順調でありますように！
過完新年，我就要回學校了。
(Guò wán xīnnián, wǒ jiù yào huí xuéxiào le.)
新年が終わったら、私は学校に戻ります。
今年過年，我們打算回鄉下探親。
(Jīnnián guònián, wǒmen dǎsuàn huí xiāngxià tànqīn.)
今年の旧正月は、故郷に帰って親戚を訪ねる予定です。
⚖️ 類義語との比較
「元旦」は新暦の1月1日を指し、台湾では「元旦」と「新年（旧正月）」は明確に区別される。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/07 13:54
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「新年」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
