𝕏 LINE FB

心力

xīnlì ㄒㄧㄣㄌㄧˋ

名詞

1 量份心を注ぐ力、精力

📝 心と力を注ぎ込む働き。「花費心力」「耗盡心力」の形で用いるのが常で、台湾では「心力交瘁」が心身ともに疲れ果てたことを述べる決まった言い方となっている。

這件作品花了他不少心力。 (Zhè jiàn zuòpǐn huā le tā bù shǎo xīnlì.)

この作品には彼の少なからぬ心血が注がれている。

長期照顧讓她心力交瘁。 (Chángqí zhàogù ràng tā xīnlì jiāocuì.)

長い介護がこの人を心身ともに疲れ果てさせた。

投入的心力終於有了回報。 (Tóurù de xīnlì zhōngyú yǒu le huíbào.)

注ぎ込んだ力がついに報われた。

💬 慣用表現

心力交瘁

心も体も疲れ果てること。

例：連續加班讓他心力交瘁。

「心力」は心と力を注ぎ込む働きを指す。「花費心力」「耗盡心力」の形で用いるのが常で、台湾では「心力交瘁」が心身ともに疲れ果てたことを述べる決まった言い方となっている。「心血」は近い語である。

生成: claude-fable-5 ／生成日: 2026/08/24 04:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「心力」を他の辞書で調べる (8件)