名詞
📝 新しく出た型やデザインの品。台湾では衣類や鞄、携帯電話などの商品を指すのに広く用いられ、店頭の広告に「新款上市」の形でよく現れる語である。
這是今年秋冬的新款。
(Zhè shì jīnnián qiūdōng de xīnkuǎn.)
これは今年の秋冬の新しい型である。
新款手機下週正式開賣。
(Xīnkuǎn shǒujī xià zhōu zhèngshì kāimài.)
新型の携帯電話は来週正式に売り出される。
她總是搶先入手新款包包。
(Tā zǒngshì qiǎngxiān rùshǒu xīnkuǎn bāobāo.)
この人はいつも真っ先に新しい型の鞄を手に入れる。
⚖️ 類義語との比較
「新款」は新しく出た型やデザインの品を指す。台湾では衣類や鞄、携帯電話などの商品を指すのに広く用いられ、店頭の広告に「新款上市」の形でよく現れる。「舊款」が対をなす語である。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/24 04:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「新款」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
