名詞
📝 特定の情報を伝えるための音・光・動作などを指す。
看到信號後，我們就開始行動。
(Kàndào xìnhào hòu, wǒmen jiù kāishǐ xíngdòng.)
合図を見たら、私たちは行動を開始します。
這裡的信號不太穩定，網路慢得要命。
(Zhèlǐ de xìnhào bútài wěndìng, wǎnglù màn de yàomìng.)
ここは電波（信号）が不安定で、インターネットがひどく遅い。
交通信號燈故障了，路口變得很混亂。
(Jiāotōng xìnhàodēng gùzhàng le, lùkǒu biàn de hěn hùnluàn.)
交通信号機が故障して、交差点がひどく混乱している。
⚖️ 類義語との比較
台湾華語では、携帯電話の電波やテレビ・ラジオなどの電気通信に関する「信号」には「訊號 (xùnhào)」という語を用いるのが一般的です。「信號」は交通信号（信號燈）や、軍事・スポーツなどの「合図」という意味で広く使われますが、電波の意味で使われることもあります。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/08/18 15:13
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「信號」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
