名詞
1
真夜中、夜半、深夜零時前後
📝 夜のもっとも深い時刻。台湾では日付が変わる深夜零時の上映を「午夜場」と呼び、話題作の封切りでよく行われる。
他們熬到午夜才收工。
(Tāmen áo dào wǔyè cái shōugōng.)
彼らは真夜中まで粘って仕事を終えた。
這部片今晚有午夜場。
(Zhè bù piàn jīnwǎn yǒu wǔyèchǎng.)
この作品は今夜、深夜上映がある。
午夜過後，街上一片安靜。
(Wǔyè guò hòu, jiē shàng yí piàn ānjìng.)
真夜中を過ぎると、街は静まりかえる。
⚖️ 類義語との比較
「午夜」は夜のもっとも深い時刻を指し、台湾では日付が変わる深夜零時の上映を「午夜場」と呼ぶ。「半夜」は口語で真夜中を広く指す。「凌晨」は日付が変わってから夜明け前までを指し、報道では「凌晨三點」のように時刻を示すのに使われる。「熬夜」は夜更かしすることを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「午夜」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
