普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

ˇㄈㄢˋ

wǔfàn ㄨˇ ㄈㄢˋ

名詞
1 昼食、昼ごはん
📝 昼にとる食事。台湾では「午餐」と言うほうがやや改まり、学校で出される給食は「營養午餐」、職場で頼む弁当は「便當」と呼ばれ、いずれも日常に根づいた語である。
我們一起吃午飯吧。 (Wǒmen yìqǐ chī wǔfàn ba.)
一緒に昼ごはんを食べよう。
午飯只吃一個飯糰。 (Tā wǔfàn zhǐ chī yí ge fàntuán.)
彼は昼食に握り飯を一つ食べるだけである。
午飯後大家都想睡。 (Wǔfàn hòu dàjiā dōu xiǎng shuì.)
昼食の後、皆眠くなる。

⚖️ 類義語との比較

「午飯」は昼にとる食事を指す。台湾では「午餐」と言うほうがやや改まり、学校で出される給食は「營養午餐」、職場で頼む弁当は「便當」と呼ばれる。「早飯」「晚飯」が朝と夜の食事を指し、三食を成す語である。
生成: claude-fable-5 生成日: 2026/08/24 04:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ