普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ

v1
ㄨˇ

名詞
1 踊り、ダンス
這支很優美。 (Zhè zhī wǔ hěn yōuměi.)
この踊りはとても優美です。
他們在跳一支傳統的 (Tāmen zài tiào yī zhī chuántǒng de wǔ.)
彼らは伝統的な踊りを踊っています。
這是一場精彩的蹈表演。 (Zhè shì yī chǎng jīngcǎi de wǔdǎo biǎoyǎn.)
これは素晴らしいダンスパフォーマンスです。
動詞 離合詞「跳舞」。
1 踊る、ダンスする
她喜歡跳 (Tā xǐhuān tiào wǔ.)
彼女は踊るのが好きです。
我們一起跳吧! (Wǒmen yīqǐ tiào wǔ ba!)
一緒に踊りましょう!
孩子們在教室裡跳 (Háizimen zài jiàoshì lǐ tiào wǔ.)
子供たちは教室で踊っています。
他跳得很棒。 (Tā tiào de hěn bàng.)
彼はとても上手に踊ります。

💬 慣用表現

起舞
踊り始める
例:音樂響起,大家紛紛起舞。
載歌載舞
歌いながら踊る
例:節慶時,人們載歌載舞慶祝。

⚖️ 類義語との比較

「舞」は踊りそのもの(名詞)または踊る行為(動詞)を指す。「舞蹈」はより広範な「ダンス」全般を指す名詞として使われることが多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite