普通話版へ → 台湾華語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

舞蹈

wǔdǎo ㄨˇ ㄉㄠˇ
📖 TOCFL(高階級)

名詞
1 / / ダンス、舞踊、踊り
📝 芸術としての踊りや、形式的なダンスを指すことが多い。
她從小就喜歡舞蹈 (Tā cóngxiǎo jiù xǐhuān wǔdǎo.)
彼女は子供の頃からダンスが好きです。
這場舞蹈表演非常精彩。 (Zhè chǎng wǔdǎo biǎoyǎn fēicháng jīngcǎi.)
この舞踊パフォーマンスは非常に素晴らしかった。
舞蹈是表達情感的一種方式。 (Wǔdǎo shì biǎodá qínggǎn de yì zhǒng fāngshì.)
ダンスは感情を表現する一つの方法です。
動詞 否定形(不/沒)、目的語は通常取らない、重ね型は稀。文語的・フォーマルな表現。
1 踊る、舞う
📝 日常会話では「跳舞」が一般的だが、文学的表現や舞台芸術の文脈で「舞蹈」を動詞として用いることがある。
演員們在舞臺上翩翩舞蹈 (Yǎnyuánmen zài wǔtái shàng piānpiān wǔdǎo.)
俳優たちが舞台の上でひらひらと舞い踊っている。
他們隨著音樂的節奏歡快地舞蹈 (Tāmen suízhe yīnyuè de jiézòu huānkuài de wǔdǎo.)
彼らは音楽のリズムに合わせて楽しそうに踊っている。
蜜蜂在花叢中舞蹈,忙著採蜜。 (Mìfēng zài huācóng zhōng wǔdǎo, mángzhe cǎimì.)
ミツバチが花の中で舞い、忙しく蜜を集めている。
雖然他受傷了,但仍堅持在臺上舞蹈 (Suīrán tā shòushāng le, dàn réng jiānchí zài tái shàng wǔdǎo.)
彼は怪我をしていたが、それでも舞台で踊り続けることにこだわった。

⚖️ 類義語との比較

「舞蹈」は「跳舞」に比べて書き言葉的で、芸術性や専門性の高い「舞踊」というニュアンスが強い。日常会話で「ダンスをする」と言う場合は「跳舞」を使うのが一般的である。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 生成日: 2026/08/18 15:39 v1 ★★☆☆ 上位AI生成
HINO Labo. お問い合わせ