🔊 在台灣華語中，「上」通常讀作第四聲 shàng；在大陸普通話中，則多讀作輕聲 shang。
名詞
1
量個 晩、夜、晩方。日が暮れてから寝るまでの時間。
我今天晚上要去看電影。
(Wǒ jīntiān wǎnshàng yào qù kàn diànyǐng.)
私は今日の夜、映画を見に行きます。
晚上九點以後請不要打電話給我。
(Wǎnshàng jiǔ diǎn yǐhòu qǐng bùyào dǎ diànhuà gěi wǒ.)
夜9時以降は電話をかけないでください。
昨天的晚上很安靜，一點聲音都沒有。
(Zuótiān de wǎnshàng hěn ānjìng, yìdiǎn shēngyīn dōu méiyǒu.)
昨日の夜はとても静かで、物音一つしませんでした。
⚖️ 類義語との比較
「晚上」は一般的に日が暮れてから寝るまでの時間を指します。台湾華語の標準的な発音では「上」を第四声（shàng）で発音しますが、大陸普通話では軽声（shang）で発音されるのが一般的です。また、台湾では別れの挨拶や寝る前の挨拶として「晚安（wǎn'ān）」が非常によく使われます。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 19:46
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「晚上」を他の辞書で調べる
(8件)
v2
最新
2026/09/05 19:46
表示中
v1
2026/05/07 10:10
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
