形容詞
📖 連体修飾に用いるのが基本で、「外籍人士」「外籍移工」の形で名詞の前に置く。述語にはせず、「很外籍」とは言えない。重ね型はつくらない。国籍が自国以外であることを表す行政・報道の用語である。
1
外国籍の、他国の国籍をもつ
📝 国籍が自国以外であること。台湾では「外籍移工」が製造や介護を支える働き手を指し、社会の重要な話題になっている。
這家工廠雇用了不少外籍移工。
(Zhè jiā gōngchǎng gùyòng le bùshǎo wàijí yígōng.)
この工場は多くの外国人労働者を雇っている。
外籍人士也可以申請這項補助。
(Wàijí rénshì yě kěyǐ shēnqǐng zhè xiàng bǔzhù.)
外国籍の人もこの助成を申請できる。
學校來了兩位外籍老師。
(Xuéxiào lái le liǎng wèi wàijí lǎoshī.)
学校に外国人教員が二人赴任した。
這位選手並非外籍，而是歸化的。
(Zhè wèi xuǎnshǒu bìngfēi wàijí, érshì guīhuà de.)
この選手は外国籍ではなく、帰化した人だ。
⚖️ 類義語との比較
「外籍」は国籍が自国以外であることを表す行政・報道の用語で、台湾では「外籍移工」が製造や介護を支える働き手を指し、社会の重要な話題になっている。「新住民」は台湾へ移り住んで家庭を築いた人々を指す語で、以前の「外籍配偶」に代わって定着した。「歸化」は国籍を取得することを指す。
生成: claude-fable-5 ／
生成日:
2026/08/23 09:38
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「外籍」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)
