名詞
📝 建物、製品、乗り物などの外側の様子やデザインを指す。
這棟建築物的外觀設計得很有特色,吸引了很多遊客拍照。
(Zhè dòng jiànzhùwù de wàiguān shèjì de hěn yǒu tèsè, xīyǐn le hěn duō yóukè pāizhào.)
この建物の外観はとても特色のある設計で、多くの観光客を写真撮影に惹きつけている。
這支手機的外觀雖然簡潔,但功能非常強大。
(Zhè zhī shǒujī de wàiguān suīrán jiǎnjié, dàn gōngnéng fēicháng qiángdà.)
このスマホの外観はシンプルだが、機能は非常に強力だ。
買中古車時,除了檢查外觀,引擎的狀況更重要。
(Mǎi zhōnggǔchē shí, chúle jiǎnchá wàiguān, yǐnqíng de zhuàngkuàng gèng zhòngyào.)
中古車を買う時は、外観をチェックするだけでなく、エンジンの状態の方がより重要だ。
⚖️ 類義語との比較
「外觀」は主に建物、車、電化製品などの無機質な物体に対して使われます。一方、「外表」は人の容姿や、物体の表面的な見かけ(中身と対比する場合など)に使われることが多いです。台湾では、古い建物の外壁をリフォームすることを「外觀拉皮」と呼ぶことがあります。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) /
生成日:
2026/08/18 17:01
/
v1
/
★★☆☆ 上位AI生成
🔗 「外觀」を他の辞書で調べる
(8件)
広告エリア (Detail Footer)