動詞
📖 否定は\'不\'。目的語は\'通知\'の後ろに置く。補語は\'到\'(通知到)や\'知\'(通知知)など。重ね型\'通知通知\'は「何度も通知する」の意。
1
(人に)知らせる、伝える、通告する
📝 公的な文書や正式な場面で使われることが多い。
請將會議時間變更的通知發送給所有員工。
(Qǐng jiāng huìyì shíjiān biàngēng de tōngzhī fāsòng gěi suǒyǒu yuángōng.)
会議時間の変更の通知を全従業員に送信してください。
學校發布了新的學費通知。
(Xuéxiào fābù le xīn de xuéfèi tōngzhī.)
学校は新しい学費の通知を発表しました。
他收到了公司關於裁員的通知。
(Tā shōudào le gōngsī guānyú cáiyuán de tōngzhī.)
彼は会社からの解雇に関する通知を受け取りました。
請務必注意這個通知。
(Qǐng bìxū zhùyì zhège tōngzhī.)
必ずこの通知に注意してください。
名詞
這是關於停水通知。
(Zhè shì guānyú tíngshuǐ tōngzhī.)
これは断水に関する通知です。
請查收這份重要通知。
(Qǐng cháshōu zhè fèn zhòngyào tōngzhī.)
この重要な通知をご確認ください。
我還沒收到開會通知。
(Wǒ hái méi shōudào kāihuì tōngzhī.)
私はまだ会議の通知を受け取っていません。
⚖️ 類義語との比較
\'通知\'は、特定の情報や決定事項を関係者に知らせる行為やその文書を指す。\'告知\'は、より広範な情報提供や事実の伝達に使われることが多い。\'公告\'は、公衆に対して広く知らせる場合に使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite
広告エリア (Detail Footer)